:مترجمان
Dark Passengers & Memento
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
به احتمال زیاد امپراطور اژدها ذهن .گائولین-چان رو تسخیر کرده باشه
یعنی چی؟
اژدهایان یه چیزی دارن به اسم هسته .که خردشون توش حک شده
ازش می‌شه استفاده کرد تا توانایی‌ها .رو بهبود داد یا خاطراتشون رو به ارث برد
،یعنی ذهن اژدهای زامبی
،که توسط امپراطور اژدها جذب شده بود
باعث شده گائلیون کنترلش رو از دست بده؟
.آره
...همون طور که فکر می‌کردم
آکه، پیرزن و ریشیا هنوز بیرونن .برو سریع برشون گردون
!اطاعت
رات، ازت می‌خوام وقتی نیستیم .از روستا مواظبت کنی
.اگه سین رو نیاز داشتی می‌فرستمش پیشت
.تا برگردیم مواظب هیولاها باش
.باشه. بسپرش به خودم
.رافتالیا، رن، سادینا و من می‌ریم دنبال گائلیون
!ایواتانی-دونو
.لازمه سریع باهام بیایید
.فیلو-دونو یهویی احساس درد کرده
!فیلو؟
.درمانگرا دارن سعیشونو می‌کنن ولی تاثیری نداره
...نائوفومی-ساما
.رافتالیا و من می‌ریم پیش فیلو
.بقیتون تا ما نیستیم آماده رفتن بشید
.دریافت شد
.منم باهات میام
.ممکنه یه طوری بتونم کمک کنم
!منم همینطور
!منم همینطور! منم نگران فیلو-چانم
.بریم
ظهور قهرمان سپر
قسمت 8 لانه اژدها
!نائوفومی
فیلو کجاست؟
!اینور! زود باشید
!فیلو-چان
!فیلو
...ارباب
.چیزی نیست
.زودی خوبت می‌کنم
...نائوفومی-ساما این
.از بلایی که سری نفرین‌ها سرش آورد، بدتره
سطحش داره کم می‌شه؟
چه خبره؟
این ربطی به اتفاقی که واسه گائلیون افتاد داره؟
.می‌تونم نیروی وحشتناکی که توش جاری می‌شه رو حس کنم
ممکنه امتیازات تجربه‌ش به گائلیون منتقل بشه؟
!فیلو-چان
نائوفومی-ساما باید چیکار کنیم؟
آتلا؟
.سعی می‌کنم جریان قدرت رو کاهش بدم
ها؟
.یکم حس بهتری دارم
!فیلو-چان
.خیلی خوش‌حالم
.فکر کنم این واستون یکم زمان بخره
.ممنون
،حتی با این سرعت کمتر .بیشتر از 2 روز دووم نمیاره
.سطحش تا 1 کاهش پیدا می‌کنه
.نه، اگه تو سطح 1 متوقف بشه تازه خوش‌شانسیم
.ممکنه جون سالم به در نبره
.ازت می‌خوام اینجا بمونی و مواظب فیلو باشی
.من می‌رم نفرینی که روش گذاشتن رو بشکنم
.بریم رافتالیا
!نه، تنهام نزار
.تو باید اینجا بمونی و استراحت کنی
!من تنها کسیم که می‌تونه گاریت رو بکشه
...نه. الان تو شرایطی
!اگه فیلو-چان بیاد، منم میام
!تو پرنسسی
!شاید پرنسس باشم، ولی مهم‌تر از اون دوستشم
.با دیدن کوچک‌ترین خطری با پورتال برتون می‌گردونم روستا
!حالم خوبه
آتلا، می‌تونی سرعت نفرین رو کم کنی؟
.بله
.تمام تلاشمو می‌کنم
.اگه آتلا بیاد، منم میام
!منم میام! تحت هر شرایطی
.خیلی خب، خیلی خب
.همگی آماده شید
.بعد از آن، فیلو با تمام توانش به سمت روستای شرق دوید
.کارت عالی بود
...ارباب
...من... می‌جنگم
!ناجیمون
!قهرمان سپره
.مواظب فیلو باشید استراحت کنه
.چشم
.خیلی خسته‌ست
.ملتی-سان، لطفاً شما هم کمک کن
!باشه
!درمان سریع آکوا
!منم... منم می‌رم یه چیز واسه خوردن پیدا کنم
!اوه، قهرمان سپر
.یه اژدهای دیگه اومده به روستامون
کجا رفت؟
.فکر کنیم لانه اژدها
لانه اژدها؟
،یه غار بزرگیه پشت کوهستان .که یه اژدهای وحشتناک توش زندگی می‌کرده
.از یه بدبختی دیگه جون سالم به در نمی‌بریم
!لطفاً نجاتمون بده
.وقت واسه تلف کردن نداریم
.بیایید سریع بریم
.باشه
،اگه بخوایم به این اوضاع خاتمه بدیم
،باید گائلیون-چان رو ضعیف کنیم
و کاری کنیم بتونه هسته اژدهای امپراتور رو سرکوب کنه، درسته؟
و اگه تمام بدنش رو گرفته بود؟
.اون موقع اوضاع بی‌ریخت می‌شه
.که اینطور
!آتش تیره
می‌تونی از جادو استفاده کنی؟
.اگه لازم باشه می‌تونم مبارزه کنم، خودت می‌دونی
اوه، نمی‌دونستی؟
.ویندیا-چان می‌تونه از راه رگ اژدها استفاده کنه
این چه جادوییه؟
می‌تونه قدرت رو از رگه‌های اژدهای داخل زمین بگیره
.و تبدیل به قدرت جادویی کنه
وقتی به این مسلط بشه، حتی بعدش می‌تونه .از جادوی کرال و جامینگ استفاده کنه
حتی جادوی کرال؟
!ویندیا-سان خیلی خفنه
!بابایی بهم یاد داد
خوبی؟
چه حسی داری؟
!واست کلی ماهی گرفتم فیلو-چان
...ممنون
...من
!فیلو-چان
!فیلو-سان، همونجا بمون
!فیلو-چان
اینجا بود که تبدیل به زامبی شد؟
،وقتی به مردمی فکر می‌کنم که به خاطرش رنج کشیدن
.حس می‌کنم هرگز نمی‌تونم جبران کنم واسشون
،اگه قهرمانی بخواد دنیا رو نجات بده
اون باید قوی‌تر بشه، حتی اگر .به معنی قربانی کردن چیزی باشه
.قوی بمون
.همینجاست فکر کنم
...نگاه
...این لانه اژدهاست
رافتالیا، می‌تونی محیط رو روشن کنی؟
.خیلی خب
!درایفا لایت
(نور درایفا)
عمق این غارها چقدره؟
گائلیون واقعا اون پایینه؟
!رن-سان و ویندیا
!رن! ویندیا
.خوبیم
خوبی؟
...ا-اوهوم
.خدا رو شکر
!سپر حمله هوایی
همین بیرون منتظر می‌مونی؟
.نه، منم باهات می‌آم
.خیلی خب
اینجا چجور جاییه؟
.نور به اون پشت مشتا نمی‌رسه
.یه لحظه وایسا
ویندیا، چیکار می‌کنی؟
.رگ اژدها، به من نور عطا کن
...قشنگه
قبلا اینجا اومدی؟
.آره، خیلی وقت پیش
!نائوفومی-ساما
!گائلیون
!وایســــــــــــــــــــــــــــــــــــا
!فیلو-چان
چی شد؟
!فیلو-چان از خود بی‌خود شد
!به حرفمون گوش نمی‌ده اصلا
چه اتفاقی براش افتاده؟
!نه
!فیلو-چان
!صدامو میشنوه
!هنوز زنده‌ست
اگه بتونیم هسته‌ش رو برگردونیم !طوریش نمی‌شه
!جلوشو بگیرید
!چشم
!برش شهابی
!اذرخش زوایت
...چقدر بزرگه
!من جلوشو می‌گیرم
!شمشیر گرده ستاره‌ای
!برش شهابی
!چغره
!نیزه رعد و برق
!پوست کلفته
.قوی‌ترین حمله‌م روش اثری نداره
...از جادوم استفاده می‌کنم که قوی‌ترتون کنم
!هاله‌ی آل زوایت
!شمشیر گرده ستاره‌ای
!کار می‌ده
!اینجا
!فیلو-چان رو پس بده
!برش درایفا آکوا
!تونستیم
!از پسش بر میاییم
!بریم تمومش کنیم
!وایسید
!همگی وایسید
...تمومش کن
!تمومش کن، پدر
...پدر
.ادامه نده
منظورت چیه؟
پدر من اژدهایی بود که تو این .نواحی زندگی می‌کرد
!نه! ولم کن
!پدر
...نه... یعنی من کسی بودم که
.آره همینه
به زامبی اژدها تبدیل شد تا از .اون محافظت کنه
.از وقتی پدرم فوت کرد، ازشون متنفر بودم
با خودم می‌گفتم نمی‌تونم قهرمانا رو به خاطر .گرفتن خوشبختی‌مون ببخشم
!ولی قهرمان سپر باهام مهربون بود
اون مثل مردم این کشور !با نیمه انسان‌ها بدرفتاری نمی‌کنه
یا مثل اون روستایی‌هایی که !گنجینه‌ت رو دزدیدن و به مضحکه خاص و عام‌ت کردن نیست
.لطفا بدنش رو پس بده
.اسمش با تو یکیه
.و هنوز زنده‌ست
!دیگه نمی‌تونی کنارمون باشی
!رن
صدمه دیدی؟
...نه
حالت خوبه؟
.خوبم
...ولی
!درمان درایفا
!رن، هنوز می‌تونی بجنگی؟
.آره، به سختی
.تو کی هستی؟ پدرم نیستی
!ویندیا، عقب وایسا
،من اژدهای امپراتور هستم !فرمان ‌روای همه‌ی هیولاها
اژدهای امپراتور؟
...که اینطور
ترکیب کردن هسته‌ی اژدهای زامبی از این دنیا
و اژدهای امپراتور از دنیای کیزونا !باعث شد هسته‌شون ترکیب بشه
هدفم اینه کنترل این دنیا رو از !دست انسان‌‌های نحیف بگیرم
،و قهرمان شکار و هم‌رزماش رو بکشم !کسی که رویاهام رو به ورطه نابودی کشوند
!نائوفومی-ساما
قدرت خارق‌العاده‌ای از سپرت .داره به اژدهای امپراتور منتقل می‌شه
.طوری نیست
.برید عقب
...ولی
.خیلی خب
با فیلو-چان چیکار کردی؟
!همین الان پسش بده
منظورت همون هیولاست که تو این دنیا فیلولیال صداش می‌کنن؟
!فیلو-چان
!فیلو
مطمئنم باعث افتخارشه .که تکه‌ای از گوشت و استخون من باشه
!هاله‌ی زوایت
!رافتالیا
!چشم
!سپر حمله‌ی هوایی
!شمشیر گرده ستاره‌ای سبک
!برش درایفا آکوا
.فایده‌ای نداره
!حمله‌هام روش اثری ندارن
!جادوی منم خنثی می‌کنه
.یه راهی هست
.فکر کنم از سپرم داره قدرت می‌گیره
پس اگه عمدا تو افزایش قدرت سپر خشم .شکست بخورم، باید باعث ضعیف شدنش بشه
ولی باعث نمی‌شه خودت هم ضعیف شی؟
...وقتی برامون نمونده! فیلو نمی‌تونه
فکر می‌کنی اجازه می‌دم همچین کاری کنی؟
«سپر خشم چهارم «برخاسته قدرت سپر خشم چهارم «برخاسته» رو از +7 به +8 افزایش می‌دهید؟
افزایش قدرت موفقیت آمیز بود
کنترلشو گرفت؟
«سپر خشم چهارم «برخاسته قدرت سپر خشم چهارم «برخاسته» رو از +8 به +9 افزایش می‌دهید؟
افزایش قدرت موفقیت آمیز بود
«سپر خشم چهارم «برخاسته قدرت سپر خشم چهارم «برخاسته» رو از +9 به +10 افزایش می‌دهید؟
افزایش قدرت موفقیت آمیز بود
«سپر خشم چهارم «برخاسته قدرت سپر خشم چهارم «برخاسته» رو از +10 به +11 افزایش می‌دهید؟
افزایش قدرت موفقیت آمیز بود
!فرار کنید
!رافتالیا
افزایش قدرت موفقیت آمیز بود
!لطفا! پدر برگرد
!لعنتی
!سپر شهابی! سپر حمله‌ی هوایی !سپر دوم! سپر دریته
!سپر ای فلوت
:مترجمان
Dark Passenger & Memento
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
اژدهای امپراتور