‫[بلاگردان طلسم‌شده] [بلاگردان عادی]
‫ای خدا!
‫ساسگلومان گلابی بلا!
‫[بلاگردان طلسم‌شده] [بلاگردان عادی]
‫ای بابا.
‫آخ!
‫- رد کن بیاد. ‫- چی؟
‫رد کن بیاد رفیق. ‫همین الان کارهات رو تموم کردم.
‫مگه دم اسبیت رو ‫تازه به روز رسانی نکرده بودم؟
‫اون عینک اشباح دستگاه فروش خودکاری ‫که می‌خواستی هم جور کردم.
‫تنظیم‌کننده صفات می‌خوام.
‫وای، پشم‌هام.
‫مهمونی فریزبی گلف ‫جیمی هادیکر امشبه،
‫می‌خوام با این صفات...
‫از خود بیخود بشه.
‫آخ!
‫چه مغز استخوان حساسی داری!
‫خیلی‌خب! کدوم صفات رو افزایش ‫و کدوم‌ها رو کاهش می‌دی؟
‫قدرتم رو زیاد کن رفیق، ‫هیکل فرلفی می‌خوام.
‫هوشم رو کاهش بده.
‫خیلی‌خب! ‫چهار صفت تنظیم‌شونده داره،
‫این‌جوری با توالی‌یابی دی‌ان‌ای...
‫- بخش... ‫- بیا ببینم خوره خان.
‫آها!
‫نه! سامر! ‫واقعا به قتل می‌رسونمت‌ها!
‫ای خدا! ‫این‌قدر احمق شدی که نمی‌فهمی جدی می‌گم.
‫سلام ریک، داری چیکار می...
‫آخ!
‫وایستا ببینم، اون تنظیم‌کننده صفاته؟
‫داری صفاتت رو...
‫- واسه مهمونی فرلف افزایش می‌دی؟ ‫- می‌خوای کارم رو خراب کنی؟
‫چی؟ نه بابا! ‫من هم یکی واسه مهمونی می‌خوام!
‫برام کار کن داداش.
‫مگه کمکت نکردم ‫دشمن خونیت رو بکشی؟
‫عه، پیداش کردین بچه‌ها؟
‫امروز از نظر احساسی ‫به خودم استراحت می‌دم،
‫از این مکالمه کنار می‌کشم.
‫باورم نمی‌شه اون رو بهت داده.
‫خیلی وقته ازش می‌خوام به خودم بده.
‫آخه مرده‌خوری مورتی.
‫التماس می‌کنی ‫و آشغال نصیبت می‌شه.
‫من زن مستقلی‌ام ‫که نون بازوم رو می‌خورم.
‫اذیت نکن دیگه سامر! ‫من برادر کوچکتم،
‫- باید هوام رو داشته باشی! ‫- هوای این رو داشته باش.
‫- آها! ‫- آخ!
‫- هر جایی قایم می‌شی، مگه نه؟ ‫- به خدمتش برس سامر!
‫«ریک و مورتی» ‫«فصل هفتم، قسمت هفتم»
‫[مسیر یار و همراهتان باشد]
‫وای خدایا، تو دیگه کی هستی؟
‫آره بابا، ولی این رو چی می‌گین؟
‫- ژانگولربازی در میاره! ‫- اون هم با توپ!
‫داداش، خواهر توئه؟ ‫خیلی زبردسته.
‫آره، لابد دیگه!
‫سلام برد، مگه تو اهل ‫فوتبال آمریکایی نیستی؟
‫معلومه که هستم مورتی؛
‫ولی بین فصل که باشه، ‫فرلف محبوب می‌شه.
‫هه‌هه.
‫آهای سامر! ‫بیا اینجا که با کاپیتان تیممون آشنا بشی.
‫[کاریزما]
‫عه، سلام بچه‌ها! ‫چه اتفاق جالبی که اینجا دیدمتون.
‫عاشق کارت با اون سکه شدم.
‫تا حالا به فکر بازی ‫با اجسام بزرگ‌تر نیفتادی؟
‫مدل موت فرق کرده؟
‫عه، نمی‌دونم، چند وقته که دارم...
‫نرم‌کننده بدون شست‌وشوی جدیدی می‌زنم.
‫خیلی قشنگ شده.
‫شاید بهتر باشه شماره‌ات رو ‫هم تو گوشیم بزنی.
‫خیلی کاریزماتیکی!
‫ظاهرا مهاجم اصلی مرکزی جدیدمون رو ‫پیدا کردیم.
‫ایش! صرفا داره صفاتش رو با تجهیزات...
‫واسه شرایط اجتماعی تنظیم می‌کنه!
‫داداش، شاید بهتر باشه تو هم تنظیم کنی. ‫داری فازمون رو خراب می‌کنی.
‫می‌شه یه لحظه صبر کنی؟
‫آخ! ای بابا! آخ!
‫داری آبروی خودت رو می‌بری.
‫یا می‌ری یا مجبورت می‌کنم بری.
‫یه لحظه بهم قرضش بده دیگه، ‫بعدش می‌رم.
‫اصلا می‌خوای باهاش چیکار کنی انگل خان؟
‫می‌خوام خوش‌هیکل باشم ‫و لباسم رو...
‫جلوی تریشا در بیارم.
‫ایش! ای کرم کثافت! ‫طرف بهترین دوستمه‌ها.
‫حتی هم‌سن هم نیستین.
‫اثر قطره‌چکانی می‌ذاره. ‫من رو که ببینه، به همه می‌گه.
‫خیلی‌خب، وقتشه بری.
‫- آخ! ای وای! آخ! ‫- هه‌هه‌هه!
‫بندازش بیرون!
‫دوپینگ کرده! ‫به خاطر دستگاهه باحال شده!
‫ایول سامر! ایول سامر!
‫دوپینگ کن!
‫[هوش]
‫آخ!
‫دیگه خیلی قوی نیستی، مگه نه؟
‫هه... ببینم هوش زیاد ‫به چه دردت می‌خوره! نوبت منه.
‫آخ!
‫[قدرت]
‫وای!
‫حالا شد یه چیزی.
‫مورتی! وایستا تا دخترها خبردار بشن.
‫ببینم عضلاتم ضدآبن یا نه.
‫ای وای!
‫[مسیر یار و همراهتان باشد]
‫- وای! ‫- ای وای!
‫وای!
‫- چه پرتاب هوشمندانه‌ای. ‫- خیلی حساب‌شده بود.
‫به این می‌گن پرتاب.
‫فرلف درست و حسابی همین‌طوریه داداش!
‫ای بوزینه کوچولوی در حال بلوغ، ‫کارت رو یه‌سره می‌کنم.
‫- دعوا کنین! ‫- زود باشین دعوا کنین!
‫- آخ! ‫- آخ!
‫آها!
‫وای! آخیش!
‫- وای! ‫- ای وای!
‫خیلی‌خب. نه‌خیر. ‫فرلف درست و حسابی این‌جوری نیست.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫وای خدایا، این دیگه چه کسشعریه؟
‫اِم، نه‌خیر، خوشم نیومد.
‫ای وای، باورم نمی‌شه. ‫سامر کواتو درآورده!
‫- چی در آوردم؟ ‫- کواتو؟
‫وای خدایا! ‫حتی نمی‌دونه کواتو یعنی چی!
‫خودم معنیش رو بلدم، ‫آدم باحالی‌ام!
‫جیمی، نرم‌کننده بدون شست‌وشو زدی‌ها!
‫آخ!
‫ببینین چطور داره به هر دری می‌زنه!
‫- هو! ‫- آفرین، زود باشین بچه‌ها، هو کنینش!
‫- هو! ‫- همه‌چی رو خراب کردی!
‫خیلی داغونی سامر!
‫حالا با ادامه برنامه «کیکه یا واقعیه؟» ‫در خدمتتون هستیم.
‫خواهش می‌کنم! اذیت نکنین، ‫باید بفهمین دیگه!
‫مگه نفس نمی‌کشم؟ ‫مگه حرف نمی‌زنم؟
‫- چاقو رو بدین. ‫- نه!
‫خدایا! خواهش می‌کنم! ‫من کیک نیستم!
‫- من کیک نیستم! ‫- بابابزرگ! واقعا هیولا شدم!
‫الان هم جلوی تلویزیون وایستادی. ‫چی شده؟
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫پشم‌هام!
‫کواتو در آوردی؟ ‫چطوری؟ آخه چطوری...
‫مورتی تنظیم‌کننده‌ام رو دستکاری کرد،
‫تو استخر افتادیم و همه من رو هو کردن!
‫خیال می‌کردم کل ماجرای این هفته‌مون ‫حول محور تنظیم‌کننده‌ات باشه.
‫اصلا هم خفن نیست بدجنس‌خان.
‫واسه چی به نظر دبیرستانی‌ها اهمیت می‌دی؟ ‫کواتو در آوردی‌ها.
‫مال فیلم «یادآوری کامل»ـه!
‫در واقع، خفن‌ترین جهش‌یافته ذهنی ‫محسوب می‌شه.
‫باشه، همه جز خودم بلدن.
‫پدرسوخته‌ها بابتش مسخره‌ام کردن.
‫عجب. حتما توالی‌یابی دی‌ان‌ای ‫با آب خراب شده.
‫ستون فقراتتون به هم تابیده شده؟ ‫ای خدا، عجب افتضاحی.
‫- باید درستش کنی بابابزرگ! ‫- خیلی‌خب، رد کن بیاد.
‫- چی؟ ‫- رد کن بیاد رفیق جان.
‫مگه نون بازوت رو نمی‌خوردی؟ ‫کار جدیدی نکردی، اگه زود تمومشون کنی،
‫صبح درستش می‌کنم.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫- دیدی؟ مورتی درک می‌کنه. ‫- ای بابا. تو از خودش هم بدتری!
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫ای خدا، خفه شو.
‫آخ.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫[سام‌سام هیکلی شده]
‫[کواتوی واقعی دیدیم]
‫ای بابا.
‫[خاص پایکوبی کنین]
‫[آخه واقعا خاص هستین]
‫این دیگه چه وضعشه؟
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫امان از دستت مورتی!
‫حتی داری تبلیغات هدفمندم رو ‫خراب می‌کنی.
‫[ادامه تماشا]
‫من با باقی کواتوها پایکوبی کردم ‫و کلی خوش گذروندم.
‫کواتوها حرف ندارن!
‫یوهو!
‫[تماشای ویدیوهای بیشتر] ‫[تماشای دوباره]
‫ای بابا. خب حالا.
‫[تماشای ویدیوهای بیشتر] ‫[تماشای دوباره]
‫[وضع کنونی] [وضع اولیه]
‫وای!
‫می‌دونی چیه؟ ‫گور بابای این مزخرفات رو اعصاب.
‫[غذاخوری]
‫[ذهن‌بازکنندگان]
‫[ذهنتون رو باز کنین]
‫چه کواتوی نازی.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫من که خودم استاد این حرف‌هام. ‫خوش بگذره.
‫[ذهنتون رو باز کنین]
‫ای وای بر من! ‫ترکیب مدل موت...
‫و کواتوت حرف نداره.
‫عه، وای. صورت‌توموری خودت هم خیلی قشنگه.
‫خیلی بامزه‌ای.
‫هه‌هه، هه‌هه.
‫هه‌هه‌هه!
‫- چی میل دارین؟ ‫- ذهنتون رو باز کنین.
‫الان تقدیمتون می‌کنم.
‫سلام. شرمنده!
‫کواتوت ناخودآگاه چشمم رو گرفت. ‫خیلی بزرگه!
‫عه، اِم، ممنون؟
‫بنده کوایت هستم، ایشون هم گودایواست.
‫سامر هستم، ‫این کوچولو هم مورتیه.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫لابد همه‌شون همین رو می‌گن، مگه نه؟
‫- هورا! ‫- به‌به!
‫جشن خاصی گرفتین؟
‫آره. کواتو بودنمون رو جشن می‌گیریم.
‫می‌شه گفت اینجا وی‌آی‌پی محسوب می‌شیم.
‫دوست جدیدت کیه کوایت؟ ‫خیلی نازه.
‫سامر و مورتی هستن.
‫باید بیاین سر میز ما بشینین!
‫- یوهو! ‫- هه‌هه.
‫خب، اگه از پس چند کواتوی چموش بر میای،
‫بهتره بیای پیش خودمون.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫ظاهرا پایه عشق و حالیم.
‫وای، همیشه از همین کارها می‌کنین؟
‫جامعه‌مون خیلی صمیمیه.
‫انگار در آینده نقش مهمی داریم، متوجهی؟
‫آره. جهش‌یافته بودن خیلی باحاله.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫چی؟
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫قطعا همین‌طوره.
‫من عاشق کواتو بودنم!
‫یوهو!
‫اون کیه؟
‫کنثه. می‌شه گفت خرج همه‌چی با خودشه. ‫می‌خوای باهاش آشنا بشی؟
‫معلومه.
‫کن! با سامر و مورتی آشنا شو.
‫تازه اومدن بینمون،
‫ولی حرف ندارن!
‫دوستان جدید پیدا کردیم! ‫شامپاین میل دارین؟
‫چه ذهن بازی دارین.
‫ما گونه نادری هستیم!
‫- ذهنتون رو باز کنین! ‫- چی؟
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫وای خدایا، کواتوی شما خیلی بامزه است.
‫به سلامتی کواتوها! ‫به افتخار آینده!
‫- هه‌هه! ‫- هه‌هه!
‫هه‌هه‌هه!
‫می‌خوای بریم بیرون؟
‫معلومه که می‌خوام.
‫چند وقتی می‌شد این‌قدر ‫بهم خوش نگذشته بود.
‫به زندگی کواتویی خوش اومدی.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫کل این مدت خیال می‌کردم برادرم...
‫مانع پیشرفتمه، ‫ولی انگار کلید رسیدن...
‫به جاهاییه که در تصورم نمی‌گنجیدن.
‫ظاهرا ذهنت رو باز کرده.
‫تو هم باز کردی.
‫چی شده؟
‫ای بابا... ببخشید.
‫وایستا ببینم! چون دوست‌دختر داری ‫گفتی «ببخشید»،
‫یا چون اتفاق بدتری افتاده ‫گفتی «ببخشید»؟
‫وای!
‫- این دیگه چه کاریه؟ کوایت؟ ‫- ذهنتون رو باز کنین!
‫ولم کنین! ولم کنین!
‫آخ!
‫- نذار تکون بخوره! ‫- ذهنتون رو باز کنین!
‫- نذار اون یکی هم تکون بخوره! ‫- ذهنتون رو باز کنین!
‫آخ!
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫آخ!
‫چی؟ اینجا کجاسـ...
‫مورتی؟
‫پشم‌هام!
‫عبارت فعال‌سازیش چی بود؟ ‫«دم‌اسبی فعال شو.»
‫«زود باش فعال شو دم اسبی.»
‫باید بیشتر واسه بابابزرگم ‫احترام قائل باشم؟
‫آخ! آخ... آخ!
‫وای!
‫هه‌هه‌هه!
‫معمولا تو کوره‌ام جسد می‌اندازم،
‫ولی اینجا پیتزا هم درست می‌کنم.
‫آخ!
‫وای! وای! وای نه!
‫به سلامت عوضی.
‫آخ!
‫شرمنده! فرصت ندارم...
‫بیش از این نجاتت بدم، ‫باید برادرم رو پیدا کنم!
‫آخ!
‫- ای خدا! پشم‌هام! ‫- این دیگه چه کاریه بث؟
‫- خودت خسارتش رو می‌دی‌ها! ‫- کافیه خیلی عادی اسمم رو فریاد بزنی!
‫زدم! خیال کردی واسه چی ‫خطر کردم که با انبر بیدارت کنم؟
‫عجب، لابد دیشب واقعا خیلی مشروب خوردم.
‫داشتم کل قسمت‌های ‫«کیکه یا وافیعه؟» رو می‌دیدم،
‫کیک‌های ذی‌شعورشون ‫اصلا معلوم نیستن، متوجهی؟
‫- بچه‌هام کجان؟ ‫- ادغام شدن؟
‫این که جواب سوال من نبود،
‫کلی سوال دیگه هم برام ایجاد شد.
‫آروم باش عزیز دلم! ‫سامر داره به کارهام می‌رسه.
‫خودم الان تنهایی بهش سر می‌زنم.
‫انبرت رو هم نمی‌برم.
‫سامر؟
‫سامر؟ آخ! امان از دستت!
‫سامر! گذاشتی گرسنه بشن!
‫[رو به عقب]
‫وایستا ببینم، چرا فیلمش سیاه و سفیده؟
‫این‌جوری جذاب‌تر می‌شه.
‫من که طراحیت نکردم ‫فیلم‌ها رو جذاب‌تر کنی.
‫صدام رو عین همسر مرحومت ‫طراحی کردی‌ها.
‫فیلمش رو رنگی کن ببینم.
‫می‌شه گفت اینجا وی‌آی‌پی محسوب می‌شیم.
‫خب، اگه از پس چند کواتوی چموش برمیای،
‫می‌تونی بیای پیشمون؟
‫شرط می‌بندم به کل دخترهای ‫جهش‌یافته همین رو می‌گی.
‫وای!
‫- واقعا می‌گه. ‫- پشم‌هام!
‫من خوش‌قیافه‌ای بیش نیستم! ‫خوش‌هیکلی بیش نیستم!
‫- مورتی کجاست؟ ‫- جای خوبیه! خوشحاله!
‫جای قشنگیه!
‫آخ!
‫تو یکی از مراکز «ربوده‌شده» است!
‫قراره به بیشترین پیشنهاد پیوندش بزنیم!
‫- من رو ببر پیشش! ‫- من رو می‌کشن!
‫باشه، خیلی‌خب. ببخشید. ‫می‌برمت.
‫[وی‌آی‌پی]
‫یعنی ازم خوشش نیومده بود؟
‫ذهنتون رو... ذهنتون...
‫پس مرکز توجهات اینجاست.
‫- حال پسر بزرگمون چطوره؟ ‫- بالاخره خوب شده.
‫به احتمال زیاد بشه تا چند ساعت دیگه ‫پیوندش زد.
‫- خوبه. ‫- ذهنتون رو باز کنین!
‫چرا چنین کاری می‌کنم؟
‫کواتوها همیشه روحیه‌ای انقلابی داشتن.
‫ولی هیچی از ثروتمند شدن من...
‫انقلابی‌تر نیست.
‫خیال کردی کسی ‫تو بخش وی‌آی‌پی...
‫مادرزادی کواتو بوده؟
‫تو گونه نادری هستی مورتی.
‫ما هم به کسی پیوندت می‌زنیم ‫که قدرت رو بدونه.
‫آخ! آخ!
‫- کجاست؟ ‫- خودش بهم پول داده بود بابا.
‫از تو برنامه تاکسی گرفته بود!
‫دستمزد من از حقوق مصوب کمتره ‫و پنج‌تا بچه دارم.
‫شرمنده. گمون کنم ‫خیلی مشتاق بودم...
‫یکی رو کتک بزنم ‫که بهم اطلاعات بده.
‫آخ!
‫کجا بردیش؟
‫وای! ‫آخ! آخ!
‫کجاست؟
‫مشروب سفارش داده بود! ‫درست کردنش رو...
‫خیلی طول دادم، ‫ولی حتی انعام هم نداد.
‫پشم‌هام، ببخشید! باز هم اشتباه گرفتم. ‫خیال می‌کردم بهتر عمل کنم.
‫هر چی تو بگی! ‫فقط دیگه کتکم نزن!
‫با کی رفت؟
‫- آخ! آخ! ‫- آها!
‫- کجاست؟ ‫- عمرا بهت بگم!
‫عه، خیلی‌خب! واقعا می‌دونی؟
‫وایستا ببینم! ‫مگه واسه همین کتکم نمی‌زنی؟
‫الان دیگه می‌زنم!
‫آخ! آخ!
‫چیکارش کردی؟
‫آخ! آخ! آخ! آخ!
‫- کجاست؟ ‫- پشم‌هام بابا! همون‌جاست!
‫بابابزرگ؟
‫عه، سلام سامر! ‫خیلی‌خب، عالی شد.
‫این کیه؟ ‫آدم جذابیه که قاچاقت کرده بود؟
‫کوایت هستم.
‫می‌شه کفت دیگه گرم شدم، ‫می‌شه...
‫وای خدا، نه، نه، نه!
‫چطوری زودتر رسیدی اینجا؟
‫لابد وقتی بد عمل می‌کنم ‫هم خیلی خوب عمل می‌کنم.
‫خب، مورتی داره بهت چی می‌گه؟ ‫کجاست؟
‫- چی؟ من از کجا بدونم؟ ‫- یعنی اتصال ذهنی برقرار نکردین؟
‫نه‌خیر! اتصال ذهنی برقرار نکردیم، ‫اتصال ذهنی دیگه چه کسشعریه؟
‫کل خاصیتش همینه دیگه.
‫برترین جهش‌یافته ذهنیه سامر.
‫ازش بهره بردی ‫که با بچه باحال‌ها بگردی،
‫ولی حتی قدرتتون رو فعال نکردی؟
‫می‌شه گفت خاصیت اصلی کواتو همینه.
‫ببخشید! ببخشید! ببخشید!
‫خیلی‌خب، چطوری صداش رو بشنوم.
‫ذهنت رو باز کن سامر! ‫ای خدا.
‫آخ...
‫آهای؟ مورتی؟
‫- مورتی! ‫- سامر؟
‫سامر! خودتی؟
‫مورتی، صدات رو می‌شنوم!
‫خدا رو شکر دختره عوضی! ‫چندین ساعته دارم فریاد می‌زنم!
‫خیلی‌خب، من که مجبور نیستم ‫صدات رو بشنوم.
‫ببخشید! ‫بابت مهمونی فرلف هم عذر می‌خوام.
‫گمون کنم دارن من رو می‌فروشن سامر! ‫بجنب!
‫دارن می‌فروشنش بابابزرگ!
‫- خب، معلومه دیگه. ‫- خب، معلومه دیگه.
‫لزومی نداره چنین کاری بکنی!
‫واقعا ازت خوشم اومده بود!
‫- آماده باشین که باز بشین. ‫- شلیک نکنین!
‫من هیچی بهش نگفتم. ‫فقط گفتم کجایین و چطوری پیداتون کنه!
‫دیگه به درد نمی‌خوره. ‫بکشینش.
‫وای، پشم‌هام، جنگ ذهنیه!
‫- چی؟ ‫- وایستا، بابابزرگ ردیفش می‌کنه.
‫وای، پشم‌هام! فرار کن!
‫- وای، قدرت ذهنی بابابزرگم چه زیاده. ‫- نه بابا، اینجا رو!
‫گیجگاه مصنوعی بود ‫و صدای زیر ایجاد می‌کرد.
‫تا متوجه نشدن فرار کن!
‫ادا در آورده بود ابله‌ها!
‫اکثر افراد الکی می‌گن قدرت ذهنی دارن! ‫بکشینشون!
‫- سامر! ‫- دارم میام مورتی! کجایی؟
‫نمی‌دونم! دارن جابه‌جام می‌کنن! ‫در حرکتم!
‫بعدش کلاه هم داره...
‫وای، پشم‌هام!
‫آخ!
‫فرلف درست و حسابی ‫این‌طوریه زنیکه عوضی!
‫آها! ترکیب فریزبی و گلفه. ‫حالا فهمیدم.
‫سامر، بجنب!
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫به نظرت این یکی رو از کجا آوردن؟ ‫سینه کی این‌قدر بزرگه؟
‫فرصت این حرف‌ها رو نداریم.
‫راستی، واسه چی تو کل درها رو می‌شکنی؟ ‫من هم می‌خوام در بشکنم.
‫پشم‌هام! قفله! مچ پام!
‫چیه؟ نکنه اولین مأموریت «ربوده‌شده» محورته؟
‫آخ!
‫ریدم دهنت سامر! ‫من مورتی رو...
‫فصلی هفت بار نجات می‌دم!
‫سامر! تو کشتی‌ام سامر!
‫مورتی! دیدمش! ‫کشتی رو دیدم!
‫وای!
‫بیا سامر! اینجا رو باش.
‫- آها! ‫- وای!
‫آخ!
‫- «اینجا رو باش»؟ ‫- آره. از پنجره پریدیم پایین.
‫حالا هم می‌گی ‫اولین مأموریت «ربوده‌شده» محورمه؟
‫- اولین مأموریت «ربوده‌شده» محورته. ‫- دارم رو فرم میام دیگه!
‫شنیدین که چی گفت بچه‌ها. ‫تا رو فرم نیومده، بکشینش!
‫آخ!
‫آها!
‫آخ! ریدم توش!
‫اگه وقتی ازت خواستم، از هم جدامون می‌کردی، ‫هیچ‌کدوم این اتفاقات رخ نمی‌داد!
‫تو که همه‌چی رو مفتی به مورتی می‌دی!
‫مورتی سگه! ‫ملت گربه می‌گیرن...
‫که خودشون محبتشون رو به دست بیارن.
‫به خاطر احترامی که برات قائلم ‫بهت آسون نمی‌گیرم،
‫- من رو یاد مادربزرگت می‌اندازی. ‫- چی؟
‫- چیه؟ ‫- آخ!
‫نه! خودم گفتم چی...
‫آها، داره خفه‌ات می‌کنه. ‫زود باش حرکت سریت رو فعال کن دم اسبی!
‫وای خدایا! چی؟ بس کن مو!
‫- باید حذفش کنی. ‫- قدر نمی‌دونی.
‫مورتی در چه حاله؟
‫مورتی، حالت خوبه؟ ببخشید! ‫همین الان یکی رو با موهام کشتم.
‫نه‌خیر، حالم خوب نیست!
‫هنوز سوار کشتی‌ام! بجنب!
‫ذهنت رو باز کن!
‫بیهوشش کن. ‫یه ساعت دیگه با خریدارش قرار داریم.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫آروم باش. همه‌چی زود تموم می‌شه.
‫پشم‌هام! دومین گازت ‫به خاطر بی‌حواسی خودم بود!
‫ای وای، یه بار بهم تزریق کردی...
‫قربان! دارن میان. ‫چیکار کنیم؟
‫بکشینشون دیگه احمق!
‫آخ!
‫ای بابا، بعضی روزها خیلی رو اعصابن.
‫کنث، تو سلطان بی‌شعوران ‫قدرت ذهنی هستی.
‫چه ورود جالبی داشتین. ‫حالا خودم وارد می‌شم.
‫می‌خواستی همین رو فاش کنی؟ ‫می‌پری بیرون؟
‫خیال کردی همه‌چی رو فاش کردم؟
‫درسته، کار خودم بود! ‫کواتوی کوچک‌تری بودم.
‫مغز متفکر همه‌چی خودم بودم.
‫همنوعان خودم رو فروختم...
‫و حاضرم باز هم بفروشمشون!
‫- وای، چه اتفاق غیرمنتظره‌ای! ‫- خب، صحبت می‌کنه دیگه.
‫- صحبت کردنش تا حدی غافلگیرکننده است. ‫- آره.
‫همه همیشه خیال می‌کردن...
‫کنث دلربا مغز متفکره.
‫شاید هم خیال می‌کردن ‫کواتوش باشه؛
‫ولی همه‌چی تحت کنترل خودم بود!
‫وای!
‫- مورتی! ‫- ایول مورتی، عجب پرش آزادی!
‫بس کن!
‫- ذهنتون رو باز کنین. ‫- می‌خوای بمیری؟
‫ای کثافت کوچولو!
‫- وای، چاقو داره! ‫- چاقوی عادی نیست.
‫چاقوی کواتوئیه!
‫عه، وای!
‫بس کن! مال خودمه!
‫ای وای! پشم‌هام!
‫پشم‌هام! موشک داره!
‫خیال کردی باهاتون شوخی دارم؟
‫به زودی می‌میرین.
‫واسه همین راز حقیقیم رو ‫براتون فاش می‌کنم.
‫سه نفر قبلی الکی بودن.
‫رئیس اصلی خودمم.
‫وای، پشم‌هام، این سومی بود یا چهارمی؟
‫حسابش از دستم در رفته.
‫- ولی وایستین، اگه الان مبهوت شدین... ‫- خیلی‌خب!
‫فهمیدم می‌خواد چیکار کنه.
‫نه! نه!
‫آخ! نه! وای!
‫آخ! آخ! چی؟
‫نه! نه! ‫نه!
‫وای، می‌شه گفت حیف شد.
‫اون دستگاه عنکبوتی خیلی باحال بود.
‫- آره، می‌خواستمش. ‫- مورتی می‌گه می‌خواستش.
‫عه. خیلی‌خب! بیا.
‫وای. ای وای.
‫- باید بیشتر بچرخونیش. ‫- معلومه دارم می‌چرخونمش دیگه سامر!
‫- خب، باید محکم‌تر بچرخونیش. ‫- مورتی می‌گه: «باید محکم‌تر بچرخونیش.»
‫حتما تنظیمات حرکتیش رو نرم کرده بودم.
‫باید نرخ نمونه‌برداریش رو ‫به روز رسانی کنم.
‫ای خدا، مگه نجات‌غریقی؟
‫بچرخونش دیگه!
‫من زنده‌ام! من زنده‌ام!
‫نه، وایستین!
‫هنوز باید...
‫کلی چیز فاش کنم! نه!
‫بفرمایین.
‫وای، ایول. حرف نداره.
‫وای مورتی، چه باحال شدی.
‫داداش، واقعا خیلی خفن شدی.
‫وایستا ببینم، دستگاهه می‌پره؟
‫وای خدایا، ایول داداش.
‫- فرلف! ‫- فرلف!
‫فرلف!
‫خب، تیم هری هرپسون پیروز شد!
‫ایول مورتی! امتیاز گرفتی!
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫هه‌هه‌هه!
‫امتیازش رو دیدی؟ ‫مورتی خیلی خفن بلازی می‌کنه.
‫آره، حتی موشک‌هاش رو ‫هم فعال نکرده.
‫حالا که حرفش شد...
‫باید دختر جدیدی پیدا کنم ‫که سه‌شنبه‌ها باهاش سکس کنم.
‫ای بابا.
‫- نمی‌خوام. ‫- سلام. می‌خوای بریم؟
‫معلومه.
‫سامر نجاتم داد و نذاشت ‫قاچاقم کنن و زنده زنده بسوزوننم.
‫مهم نیست بابا.
‫امان از دستت سامر اسمیت.
‫پیچیدگیت تمومی نداره.
‫آها، موشک‌هاش فعال شد.
‫ذهنتون رو باز کنین!
‫آره، خب، اسم کواتوی جدیدم...
‫مورتی بود،
‫ولی قراره شصت و نه صداش کنم.
‫- هه‌هه‌هه! ‫- هه‌هه‌هه!
‫کنث قرار بود بسته رو ‫زودتر تحویل بده، مگه نه؟
‫پیداش می‌شه بابا.
‫می‌دونین چقدر پولش رو دادم؟
‫شصت و نه میلیون فلوربو دادم.
‫- هه‌هه‌هه! ‫- هه‌هه‌هه!
‫مسلما هفتاد میلیون هم داشتم،
‫ولی شصت و نه...
‫- هه‌هه‌هه! ‫- هه‌هه‌هه!
‫من شصت و نه کارت اعتباری دارم.
‫- هه‌هه‌هه! ‫- هه‌هه‌هه!
‫همسرم می‌خواست سکس کنیم، ‫ولی من قبول نکردم،
‫گفتم فقط شصت و نه.
‫هه‌هه‌هه!
‫- زیادی اطلاعات دادی مایکل. ‫- همسر داری؟